Fold

Una imagen que vale 500.00 millones de palabras

Alguna vez Séneca supo decir que el andar entre muchos libros disipaba el espíritu. Claro que sus discursos cobraban vida a partir de una positividad muy diferente a la de nuestra contemporaneidad, y aunque aún hoy hablando de infoxicación y otros hastíos convocamos resonancias antiguas, nuestras disipaciones emergen de un a priori histórico (Foucault, 1970) muy distinto que el que habitaba el autor de aquella máxima.

A tal punto que lo que hasta hace poco tiempo seguía siendo una verdad universal, hoy se resignifica. Con estrategias de lectura como la distante (distant reading) propuesta por Moretti y la asistencia de potentísimos algoritmos capaces de leer y devolvernos fenómenos invisibles para el ojo del lector humano (reading machines). Diríamos que más que disipar el espíritu también es capaz de cultivarlo.

Del mismo modo una imagen ya no sólo puede valer más que mil palabras, como versaba el viejo aforismo, sino que también puede ser el equivalente de 500.000 millones de palabras como es el caso de los gráficos devueltos por N-gram cada vez que le formulamos alguna pregunta. El corpus que usa la segunda versión disponible desde el 2012 alcanza los 20 millones de libros (casi un 10% de todos los libros publicados en todas épocas).

Nunca antes la humanidad fue capaz de procesar semejante elefantismo bibliográfico.

Una imagen que vale 500.00 millones de palabras Alguna vez Séneca supo decir que el andar entre muchos libros disipaba el espíritu. Claro que sus discursos cobraban vida a partir de una positividad muy diferente a la de nuestra contemporaneidad, y aunque aún hoy hablando de infoxicación y otros hastíos convocamos resonancias antiguas, nuestras disipaciones emergen de un a priori histórico (Foucault, 1970) muy distinto que el que habitaba el autor de aquella máxima. A tal punto que lo que hasta hace poco tiempo seguía siendo una verdad universal, hoy se resignifica. Con estrategias de lectura como la distante (distant reading) propuesta por Moretti y la asistencia de potentísimos algoritmos capaces de leer y devolvernos fenómenos invisibles para el ojo del lector humano (reading machines). Diríamos que más que disipar el espíritu también es capaz de cultivarlo. Del mismo modo una imagen ya no sólo puede valer más que mil palabras, como versaba el viejo aforismo, sino que también puede ser el equivalente de 500.000 millones de palabras como es el caso de los gráficos devueltos por N-gram cada vez que le formulamos alguna pregunta. El corpus que usa la segunda versión disponible desde el 2012 alcanza los 20 millones de libros (casi un 10% de todos los libros publicados en todas épocas). Nunca antes la humanidad fue capaz de procesar semejante elefantismo bibliográfico.